百香果台語到底怎麼唸?不是叫「霸乓狗」她揭正確讀音「考倒許多人」
2023/09/26

ADVERTISEMENT

酸酸甜甜的百香果,是台灣夏天盛產的水果,富含維他命C、膳食纖維,除了可單吃,

還能加在茶飲中、酸V酸V的滋味堪稱消暑聖品,也可製作成沙拉醬、配上生菜清爽解油膩!

不過你知道百香果的台語怎麼唸嗎?一名女網友好奇發問,沒想到卻考倒許多人!

據《三立新聞》報導,有女網友在《宜蘭知識+》臉書社團好奇發問,

「請問百香果的台語怎麼說,是不是有好幾種說法?」她進一步揭露,

「我老公說他們叫『龐規』,我們家小時候我都說是『VV規』」。

立刻釣出不少網友回應,「我媽都叫他番仔爛扒」、「南部人稱番仔藍趴,宜蘭人稱B裡龜」、

「時鐘果」、「啤酒瓜」、「我是說米魯亀,但老一輩有說時針果,也有說番仔懶吧」。

ADVERTISEMENT

對此台語老師劉上君也揭曉正確答案,百香果台語念作「時計果」,

因為百香果的花朵和時鐘很像,日文的時鐘寫做時計所以就唸「時計果」,

她進一步解釋,「因為南腔北調的關係我從小都唸『酸計果』,不過在我們教育部的辭典裡面是唸『時計果』。」

事實上除了百香果台語念法獨特,草莓的台語也有兩種念法,

「菜市場我們看人家賣的,又紅又大顆又漂亮那種品種我們說是『草恩』。」

另一種則叫「刺泡」,因為一般草莓的外表一顆一顆的像泡泡又像刺,因此得名。

你答對了嗎~~真的長知識了!

ADVERTISEMENT

「丟丟妹」回來了! 李明珊耗時一年重獲品牌,激動曝「回娘家」心情
2024/05/23
最遙遠的距離∶三位女主結局,蘇盈圓滿,米素遺憾,杜惠絢幸運!
2023/10/27

ADVERTISEMENT

《歲歲青蓮》∶三位男主,三種結局,賀連信的結局讓人痛心!
2023/10/24
《歲歲青蓮》∶四位女主,四種結局,駱青蓮的結局讓人遺憾!
2023/10/24
《甄嬛傳》:全劇最可憐的女人,僅露面幾次 ,她的慘你想象不到!
2023/10/20
《甄嬛傳》為啥曹琴默知道皇上假扮果郡王之事,原因細思極恐!
2023/10/19
《如懿傳》幕后,霍建華因周迅才接戲,董潔卻不想再和她合作了?
2023/10/17
《知否》:同樣都被惡婆婆欺負,明蘭得誥命后為啥只幫華蘭撐腰,不幫如蘭?
2023/10/14
《如懿傳》白蕊姬生下「鬼胎」后,渣龍為何不再寵幸她?原來是得了這種怪病
2023/10/14
【甄嬛傳】曹琴默兩句話挑撥,讓皇上疑心甄嬛,看甄嬛如何化解!
2023/10/14
穎貴妃:如懿傳穎妃原型是什麼樣子?苦熬44年就為這一件事!
2023/10/13
《知否》盛家大娘子王若弗能活到大結局,多虧了她!
2023/10/13
《知否》為啥王家太太舍棄一切保全康姨母,祖母一句話道破緣由
2023/10/13
《甄嬛傳》為何甄嬛得寵,華妃對沈貴人下手,原因令人細思極恐!
2023/10/13
重溫《還珠》終于懂了:為何老佛爺和皇后,第一眼就討厭令妃
2023/10/10
如懿傳:魏嬿婉被乾隆寵了20年,她初次侍寢時做了什麼呢?
2023/10/07
如懿傳:為何如懿對海蘭很冷淡,兩個細節暴露「姐妹情」早已變質
2023/10/05
重溫《如懿傳》才懂:純妃一生只爭一次,為何被皇帝記恨了一生?
2023/10/05
《如懿傳》十大美女排名,愉貴妃海蘭屈居第二,比她美的是誰?
2023/10/05
盤點《如懿傳》里7位皇貴妃:2封后,4慘死,1位活在台詞里
2023/10/01